Pandemonium: 9 narratives bridging São Paulo - Berlin
Pandemônio: 9 narrativas entre São Paulo - Berlim
Antologia, 2020
English version below
Organizada por Cristina Judar e Fred Di Giacomo, Pandemônio: nove narrativas entre São Paulo - Berlim é uma antologia que reúne contos de Aline Bei, Cristina Judar, Jorge Ialanji Filholini e Raimundo Neto (representando São Paulo) e Carola Saavedra, Fred Di Giacomo, Alexandre Ribeiro, Karin Hueck e o alemão Carsten Regel, (representando Berlim).
O livro, cuja direção de arte ficou a cargo do premiado Rodolfo França, reflete os tempos de pandemia, crise econômica e avanço do autoritarismo, ressaltando as diferenças dos impactos sentidos no Brasil e na Alemanha.
+ Download: free english ebook
Organized by Brazilian writers Cristina Judar and Fred Di Giacomo, Pandemonium: 9 narratives bridging São Paulo - Berlin is an anthology that gathers tales by Aline Bei, Cristina Judar, Jorge Ialanji Filholini and Raimundo Neto (representing São Paulo) and Carola Saavedra, Fred Di Giacomo, Alexandre Ribeiro, Karin Hueck and the German Carsten Regel, (representing Berlin).
The book, whose art direction was the responsibility of the award-winning Rodolfo França, reflects the times of pandemic - economic crisis and the advance of authoritarianism, highlighting the differences in the impacts of this distopic reality felt both in Brazil and Germany.